Con Platero y yo contado a los niños, publicado por Edebé, Rosa Navarro Durán ha querido acercar el conocido relato de Juan Ramón Jiménez a los más pequeños. «Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que parecía que no tenía huesos…».

Cuando un niño entra en contacto con Platero, lo adopta como amigo y ya no lo olvida. Y a Platero, como a todos, le llega la muerte un día, cuando ya ha sembrado en el espíritu de los niños toda la belleza de su vivir con el poeta.

Rosa Navarro, gran amante y conocedora de los niños, junto con el ilustrador Francesc Rovira, han seleccionado 60 de los 138 capítulos que contiene el original de Juan Ramón y los han adaptado al público infantil sin renunciar al lenguaje poético.