Recordamos hoy a George Steiner, profesor, filósofo, crítico y teórico de la literatura y de la cultura, especialista en literatura comparada y teoría de la traducción.  Arquetipo del intelectual europeo, estuvo inmerso en muchas culturas por su educación trilingüe (en alemán, francés e inglés). Ardiente defensor de la cultura greco-latina clásica, fue uno de los pensadores europeos contemporáneos que podía leer en el texto obras escritas en muchos idiomas (además del griego y el latín, dominaba cinco idiomas vivos). Falleció el pasado 3 de febrero y dejó una producción crítica de ensayos y narrativa extensísima.