Inauguramos hoy el portal Descubre leyendas. Legendario Literario Hispánico del siglo XIX, dirigido por Pilar Vega Rodríguez (Universidad Complutense de Madrid). Esta página alberga una plataforma de leyendas literarias españolas del siglo XIX, que han sido extraídas de volúmenes misceláneos de literatura y viajes, crónicas de la provincia, guías de viaje, diccionarios geográficos y cabeceras de prensa. Gracias a su disposición geolocalizada y sus opciones de búsqueda por series este corpus textual sirve adecuadamente a la experiencia viajera. El conocimiento de la lengua y cultura españolas, de los diversos usos culturales y creativos, así como la reescritura o adaptación de las narraciones legendarias a nuevos medios y soportes, es una buena contribución a la conservación y dinamización del patrimonio literario inmaterial español. El objetivo principal de este portal es ofrecer a los investigadores, creadores (artistas, escritores, cineastas, etc.), empresas dedicadas al turismo cultural, y a otros posibles usuarios, incluidos viajeros y turistas, el acceso a las narraciones legendarias españolas del siglo XIX, publicadas en la prensa, misceláneas de viajes y curiosidades literarias, crónicas locales y diccionarios geográficos. Los textos incorporados en este portal aparecen geolocalizados y han sido editados y anotados para facilitar la consulta por un público amplio.

El origen de este Portal es el acuerdo entre la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y algunos miembros del grupo de investigación (E)lectram de la Universidad Complutense de Madrid (Estudios de Literatura, escritura creativa, transducción cultural y medios) para la difusión de los resultados de los proyectos de investigación I+D -subvencionados por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España- Diseño de un legendario hispánico del siglo XIX accesible online FFI 2013-43241-R y Legendario Literario Hispánico del siglo XIX. Difusión y usos culturales y creativos RTI 2018-096493-B-I00El. En ambos proyectos han participado la Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Oviedo, Universidad Francisco de Vitoria de Madrid y Universidad de Nancy-Lorraine (Francia).