La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurado hoy un portal destinado a la difusión de la realidad cultural, histórica y social de El Salvador, país centroamericano de cuya Historia afirmó Monseñor Romero que era “tan densa que nunca se agota”.

La página incorpora una serie de materiales, fuentes bibliográficas y documentos que dibujan un completo cuadro de información articulado, fundamentalmente, a partir de los fondos reunidos sobre Monseñor Óscar Arnulfo Romero (1917-1980), arzobispo metropolitano de San Salvador que denunció las violaciones de los derechos humanos en su país, lo que motivó su asesinato a manos de la ultraderecha.

Claribel Alegría, Horacio Castellanos, Hugo Lindo, Miguel Huezo Mixco o Jacinta Escudos son algunos de los autores presentes en la nueva sección de la Cervantes, donde se incluye además Cuzcatlán típico: ensayo sobre etnofonía de El Salvador. Folklore, folkwisa y follway, de María de Baratta.

Pianista y musicóloga, considerada la primera investigadora del folclor salvadoreño, la inclusión de la obra de María de Baratta (1890-1978) ha sido posible gracias a un convenio suscrito a finales de 2017 entre la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la Fundación Rescate Cultural Cuzcatlán Típico, con sede en San Salvador, cuyo objetivo principal es contribuir a la difusión del valioso estudio de la música indígena de su país que la señora De Baratta llevó a cabo durante casi treinta años, abarcando en su trabajo desde la época precolombina hasta mediados del siglo XX, cuando el Ministerio de Cultura salvadoreño publicó el libro que ahora ha digitalizado y publicado la Cervantes.