Eduardo Mendoza ha sido el primer español en obtener el Premio del Libro Europeo, un galardón creado en 2007 para promover la cultura europea.

El jurado, presidido por el filósofo francés Bernard Henri-Lévy, ha rendido también homenaje a cinco fundadores o directores de periódicos por su compromiso con la democracia y la construcción europea. Mendoza, galardonado por su novela Riña de gatos, recordó la frase de Umberto Eco según la cual la auténtica lengua de Europa es la traducción. «Hoy recibo este premio gracias a que mi novela ha sido traducida a otras lenguas», dijo en francés en el Parlamento Europeo.

En la categoría de ensayo fue galardonado Arnaud Leparmentier, editorialista de Le Monde y excorresponsal en Bruselas, por su obra Esos franceses, enterradores del euro, en la que responsabiliza a los líderes de su país de muchos de los problemas de la moneda única. El premio que han recibido Mendoza y Leparmentier, dotado con 10.000 euros, recayó antes en autores como Luuk van Middelaar, Roberto Saviano, Tony Judt o Guy Verhofstadt.