Santillana y la Asociación de Academias de la Lengua Española presentaron ayer en Madrid el Diccionario de americanismos, una obra que registra, en todas sus acepciones y usos, aquellas palabras nacidas en los países de Latinoamérica y únicamente en ellos utilizadas.

El volumen ofrece en sus más de 2.500 páginas más de 70.000 voces, 120.000 acepciones, cada una de ellas con sus indicaciones de uso y marcas geográficas, locuciones, frases proverbiales, un vasto índice de sinónimos y un sucinto apéndice de las etnias indígenas que habitan Latinoamérica.

El desarrollo de este diccionario ha supuesto diez años de trabajo, aunque los primeros intentos por realizarlo datan de finales del siglo XIX. Su concreción definitiva se llevó a cabo en 1996, en Montevideo.

Compártelo:
  • Print
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • Google Buzz
  • LinkedIn
  • Live
  • MSN Reporter
  • Ping.fm

Comentarios

4 comentarios

  1. Manuel Rodríguez Morales on octubre 28, 2010 17:25

    Es, seguramente, la obra esperada por los muchos americanos de habla hispana. Parece increíble que nuestro bello idioma contenga 70.000 americanismos, pero más increíble aún es que muchos, que nos decimos cultos, los ignoremos. Bien venida sea la obra.

  2. Elena Schebakova on noviembre 2, 2010 5:02

    Buenos días. Soy rusa de Moscú y me interesa saber si ya puedo comprar el Diccionario de americanismos. Gracias por su respuesta.

  3. bvmc on noviembre 2, 2010 9:41

    El Diccionario de americanismos ha sido publicado por Santillana-RAE y lleva el ISBN 9788429495508.

    Departamento de Comunicación
    Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

  4. Diego Hidalgo on noviembre 2, 2010 18:50

    Buenas tardes. Me interesa adquirir el Diccionario de americanismos. Como gestor de una Biblioteca Virtual de literatura universal, esta información es de mucha ayuda para nuestro trabajo. Gracias.

    Saludos,
    http://bibliotecavirtual123.wordpress.com/

Nombre (requerido)

Email (requerido)

Web

Dejanos tu comentario

 

Uso de cookies

En el presente sitio Web utilizamos cookies de terceros para mejorar tu experiencia durante tu navegación. Puedes cambiar la configuración de tus cookies en cualquier momento. Si continuas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información acerca de nuestra Política de Cookies aquí.plugin cookies

ACEPTAR