La autora Clara Janés reflexiona sobre la obra de María Zambrano (1904-1991) en un libro recién editado por Siruela con el título María Zambrano. Desde la sombra llameante, muestra de la admiración que Janés profesa hacia la única mujer española que ha recibido el Premio Cervantes.

La obra es el resultado de las conversaciones entre ambas escritoras, que se conocieron cuando María Zambrano regresó del exilio en 1984. Janés reflexiona sobre la importancia que tuvo para María Zambrano la relación entre filosofía y poesía. A través de su aproximación a la expresión lírica y la mística, la discípula de Ortega y Gasset hace tomar cuerpo a las palabras de Wittgenstein: «La filosofía no es una doctrina, sino una actividad». En efecto, su escritura se constituye como un ente vivo y en movimiento.

Clara Janés es ensayista, poeta y traductora. En 1997 obtuvo el Premio Nacional de Traducción por el conjunto de su obra.