La editorial Almuzara publica Artes de la Inquisición española, de Reinaldo González Montano, dentro de la colección Huellas del pasado.

Sobre esta obra, escrita originariamente en latín, se construyó la imagen de una institución envuelta en un halo de oscurantismo y sinrazón. El libro llegó a ser un éxito de ventas en su época, y es uno de los máximos exponentes de la literatura contestataria del siglo XVI. Artes de la Inquisición española ha sido el punto de partida de la mayor parte de las obras que se han editado sobre la Inquisición y sobre la represión del protestantismo en España.

Tras su primera publicación, en 1567, llegaron las traducciones al holandés, inglés, francés y alemán entre 1568 y 1569, así como sucesivas ediciones hasta 1625. En español conoció su primera versión en 1851, la que reproduce Almuzara en su edición con las necesarias actualizaciones.

Su autor, Reginaldo Gonsalvio Montano, es seudónimo de uno o algunos de los frailes huidos en 1557 del monasterio de San Isidoro del Campo de Santiponce (Sevilla), con el que se tiende a asociar a Antonio del Corro y a Casiodoro de Reina, ambos personajes centrales de la rica y desconocida literatura disidente española del XVI.