Alianza publica El sueño del Rey Rojo, donde Alberto Manguel explora la relación entre nuestro mundo y las palabras que utilizamos, entre lo político y lo literario.

A través de sus experiencias personales, marcadas por sus lecturas, reflexiona sobre la curiosidad intelectual, el arte de la traducción, el lector, la escritura, las librerías y bibliotecas ideales, pero también sobre la muerte del Che, el nazismo, el antisemitismo, la identidad, el sida o la dictadura argentina. Todo salpicado e ilustrado con referencias a Homero, Dante, Borges, Chesterton, Cortázar, Pinocho y, especialmente, a Lewis Carroll y sus libros de Alicia.

Alberto Manguel ha cultivado el mundo de las letras prácticamente en todas sus facetas (el ensayo, la novela, la crítica literaria, la antología, la traducción y la edición), lo que le ha granjeado una notable reputación internacional. Es miembro del Pen Club y de la Fundación Guggenheim, así como oficial de la Orden de las Artes y las Letras francesas. Sus obras, traducidas a más de una treintena de lenguas, han sido reconocidas con distintos galardones, como el prestigioso Premio Médicis, que recibió por Una historia de la lectura, y el McKitterick, por su novela Noticias del extranjero, ambas obras publicadas en Alianza Editorial.