El poeta dominicano José Mármol, con su obra Lenguaje del mar, ha obtenido el XII Premio Casa de América de Poesía Americana.

Un jurado compuesto por Piedad Bonnett, Julia Escobar Moreno, Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Benjamín Prado y Anna María Rodríguez Arias, como secretaria, destacó «la madurez lírica de un poeta que aborda el tradicional tema del mar con voz propia. Los paisajes marinos permiten una meditación interior siguiendo los retos planteados por poetas como Pedro Salinas, Rafael Alberti y Juan Ramón Jiménez».

El premio, convocado por Casa de América con la aspiración de estimular la escritura poética en el ámbito de las Américas, está dotado con 6.000 euros como anticipo de derechos de autor e incluye la publicación de la obra por la Editorial Visor Libros.

Poeta y ensayista, José Mármol nació en Santo Domingo (República Dominicana), en 1960. Sus obras han sido galardonadas en prestigiosos concursos literarios nacionales e internacionales. Ha publicado El ojo del arúspice (Colección Luna Cabeza Caliente, 1984), Encuentro con las mismas otredades I (Colección Egro de Poesía Dominicana Contemporánea, 1985), Encuentro con las mismas otredades II (Editora Amigo del Hogar, 1989), La invención del día (Ediciones Intec, 1989; Premio Nacional de Poesía en 1987), Poema 24 al Ozama (Madrid, 1990, con grabados del artista español Rufino de Mingo), Lengua de paraíso (Ediciones UNPHU, 1992), Deus ex machina (Casa de teatro, Editora Taller, 1994, con ilustraciones de Germán Pérez) y una antología personal titulada Lengua de paraíso y otros poemas (Editora Amigo del Hogar, 1997).